Tag Archives: Bumi Lasinrang

Lontara Powada Adaeng-Ngi Indal Patara

Transliterasi oleh

Drs. H. Andi Badaruddin Buraerah

Dari lontaraqnya pammatuangekku Attabe, Wettee Panca Lautang

Ripammulai rampe-rampe-i Lontaraq powada adaeng-ngi INDAL PATARA.

Ritette-i genrang arajang-nge sompani Perdana Menteri-e makkada jajiang-ngi anak permata mattapa seajitta. Napada marennu manengna To maegae engka-e takkappo. Nakkadana Arung-nge topada tama wanuwa-E mitai paramata mattapana SAMATAPURA. Tessiagato ettana pada Iettu’ni napada menre’na ri salassa-E, massuni RAJA BOKORO MABESPAN passaniyasang-ngi kadera sibawa waE ri cere’ ulaweng-nge ribelo-beloi paramata ako’. Natettong-na datuwe SAMATAPURA sibawa tomaegana pakarajai, nakkatenni-ni limanna napatudang-ngi ri kadera ulaweng penno-we ratna mutumanikam, napada marennu manengna To maraja-e engka-e takkappo ri wanuwa-e Samatapura, nasaba marennu manekki ri wettu jajiangetta anak paramata mattappa, nasaba namaseitta muwanneki puwang Allah taala. Nakkadana Raja Bokoro: “E…siajikku rennumani mengkaiyya’ sibawa asauk kinin nawang”.

Naiyya sininna lise’na Salassa-e tessi tolingeng teppa timunna tau mega-e. De-na nappisau oni-oni-e, maggambo’ni anak karungnge, serene bone bolae, jagani To Maraja-e,makkelon-ni Dayang-DayangE, enreng-nge tau makessing-nge saddan na. riyakkani pattowanan na Arung – nge. Alamassiya- siya muwa tedong tedong ritunu , saping, bembe’ bembala, jonga, manu’, itik. Continue reading


Golkar Pasrah di Pinrang dan Sidrap

DPD Partai Golkar Sulsel mengaku berat memenangkan pilkada di Sidrap dan Pinrang, 29 Oktober mendatang. Partai berlambang beringin ini mengakui popularitas kandidat bupati yang diusung di luar Golkar di dua daerah itu cukup berpeluang memenangkan pertarungan.”Apalagi di Pinrang cawabup pendamping Irwan Hamid, yakni Andi Sappewali Moenta tidak maju karena faktor kesehatan. Dan itu telah digantikan. Yang jadi persoalan, bakal cawabup pengganti sappewali ini belum tentu seperti Sappewali Moenta,” jelas Ketua Bappilu DPD I Partai Golkar Sulsel, HM Roem kepada Fajar, Kamis 7 Agustus.

Mantan Bupati Sinjai dua periode ini mengatakan, DPD I tetap akan mengawal dan membantu pemenangan siapapun paket yang diusung Partai Golkar di Pinrang. “Kendati berat kita akan berjuang, sama halnya di Sidrap. Setelah berusaha, kita pasrah saja,” ujar Roem.

Roem juga mengatakan, DPD I Golkar Sulsel belum mendapat surat secara resmi dari DPD II Partai Golkar Pinrang tentang pengganti Sappewali. “Belum tahu itu, saya hanya tahunya dari media, belum ada surat dari DPD II Pinrang,” tambah Roem.

Sekadar diketahui, Golkar Pinrang memilih Nurahmi menggantikan posisi Andi Sappewali Moenta setelah dinyatakan tidak bisa maju di pilkada karena faktor kesehatan. Nurahmi merupakan istri Sappewali. Ia menggantikan posisi suaminya sebagai calon wakil bupati pasangan Irwan Hamid.

Di Sidrap, cabup-cawabup usungan Partai Golkar Walahuddin-Andi Insan menurut Roem akan berjuang keras menghadapi lawan-lawannya yang tergolong besar. “Kita hanya mampu berusaha, saya sudah katakan kepada seluruh DPD II untuk tetap mengoptimalkan mesin partai. Memang berat, tapi kita harus berusaha,” ujar Roem.


Dua Figur Mencuat Dampingi Kadir Pais

Dua nama tokoh di Pinrang, Kepala Dinas Pertanian Pinrang Amir Mangopo dan Manajer Community Relations PT INCO Sawedi Muhammad, disebut-sebut akan menjadi calon wakil bupati (wabup) mendampingi Kadir Pais di Pilkada Pinrang 2008, akhir Oktober mendatang.

Sebelumnya, Komisi Pemilihan Umum (KPU) Pinrang dan KPU Sulsel sepakat menggugurkan Nurdin Didu (Aku Rindu) yang berpaket dengan Kadir, karena faktor kesehatan. KPU mengacu pada rekomendasi IDI Sulsel.
KPU memberi kesempatan seminggu kepada parpol pengusung untuk mencari pengganti Nurdin. Parpol pengusung dimaksud adalah PBR, PKS, Demokrat, PSI, PKPB, dan Pelopor.
Sawedi yang dikonfirmasi, kemarin, menyatakan merespon positif dan berterima kasih atas ajakan masyarakat Pinrang untuk menjadi pendamping Kadir.
Ia berjanji akan mempelajari secara detil ajakan itu. Namun, ia merasa belum saatnya, karena masih ingin menimba banyak ilmu sebagai pekerja profesional di PT INCO untuk bekal membangun Pinrang kelak.

KPU Pusat

Sementara itu, tim pemenangan Aku Rindu berencana berkonsultasi dengan KPU Pusat di Jakarta, Rabu (6/8) hari ini.
Direktur tim pemenangan Aku Rindu, Yusuf Timbangi, kemarin,

menegaskan, timnya tidak menerima keputusan KPU Pinrang
yang menggugurkan Nurdin.
“Kami sudah menyurat ke KPU Pusat. Jawabannya kita tunggu paling lambat besok (hari ini). Jika belum ada jawaban, tim akan
berangkat ke Jakarta meminta KPU Pusat meninjau kembali
keputusan KPU Pinrang,” kta Yusti, panggilan akrab Yusuf.
Menurutnya, KPU Pinrang tidak punya landasan hukum menggurukan Nurdin. Sebab, dalam Peraturan KPU Nomor 15 Tahun 2008, tidak disebutkan adanya persyaratan sehat atau tidaknya calon.
“Di situ hanya disebutkan, setiap calon harus menyerahkan surat
hasil pemeriksaan yang dilakukan oleh dokter, dalam hal ini tim dokter IDI yang ditunjuk oleh KPU,” jelasnya.
Mengenai calon pengganti, Yusti mengemukakan, belum ada pertimbangan ke arah itu. Aku Rindu lebih fokus melakukan upaya memperjuangkan Nurdin.
“Mengenai pengganti Nurdin, itu kewenangan parpol pengusung. Wacana yang saya dengar di parpol pengusung, sudah ada dua
calon untuk mengganti,” katanya.
Ia menyebut kedua figur itu adalah Amir Mangopo dan Sawedi Muhammad.